O integrante do quinteto da GMMTV traz uma proposta energética e cheia de personalidade, consolidando ainda mais sua identidade como artista individual dentro da cena musical tailandesa.
Ritmo Contagiante e Visual Moderno
No MV de "Let’s Go", Hong exibe todo o seu carisma com uma performance dinâmica. A música aposta em uma sonoridade animada e viciante, com uma letra divertida que brinca com a ideia de encontrar alguém que se encaixa perfeitamente no seu "estilo ideal".
O visual do clipe acompanha a energia da faixa, utilizando cores vibrantes e uma edição ágil que destaca tanto o talento vocal quanto a presença de palco de Hong.
Letra e Tradução: ถูกสเปก (Let’s Go) — HONGSHI
[Refrão]
ถูกสเปก Let's go (Faz o meu tipo, Let's go)
เดินผ่านใครเห็นก็ร้องโว Let's go
(Quem passa e vê, grita "uau", Let's go)
ถูกสเปก ให้เธอละเจ็ดกิโล
(Faz o meu tipo, daria até sete quilos de prêmios)
ถูกสเปก Let's go
(Faz o meu tipo, Let's go)
เดินผ่านใครเห็นก็ร้องโว Let's go
(Quem passa e vê, grita "uau", Let's go)
[Verso 1]
คุณจะชื่อ สุกัญญา นิชายาด ชลิสา หรือ ปวีนา
(Seu nome pode ser Sukanya, Nichayat, Chalisa ou Paweena)
พัชราภา กัลยา นิสา ปรยา ชุติมา หรือ ดราภา
(Patcharapa, Kanlaya, Nisa, Praya, Chutima ou Darapa)
คุณสุดารัตน์ พัชรี ปิยพร อรอนงค์ ชุติชา หรือ สุภัตรา
(Sudarat, Patcharee, Piyaporn, On-anong, Chuticha ou Supatra)
ผมจะดูแลทุกปี คลุกคลีตั้งแต่มกราไปยันธันวา
(Eu vou cuidar de você todo ano, estarei com você de janeiro a dezembro)
[Pré-Refrão]
ไม่รู้นะว่าคุณเป็นใคร แต่คุณเข้ามาเล่นกับใจ
(Não sei quem você é, mas você veio brincar com o meu coração)
Yeah I’m in love with you
(Sim, estou apaixonado por você)
[Refrão]
ถูกสเปก Let's go (Faz o meu tipo, Let's go)
เดินผ่านใครเห็นก็ร้องโว Let's go
(Quem passa e vê, grita "uau", Let's go)
ถูกสเปก ให้เธอละเจ็ดกิโล
(Faz o meu tipo, daria até sete quilos de prêmios)
ถูกสเปก Let's go
(Faz o meu tipo, Let's go)
เดินผ่านใครเห็นก็ร้องโว Let's go
(Quem passa e vê, grita "uau", Let's go)
[Verso 2]
คุณจะชื่ออะไรก็คงไม่สำคัญ แค่ลองเปิดใจคุยกันแค่ 3 วัน
(Qualquer que seja seu nome, não importa, apenas abra seu coração e vamos conversar por 3 dias)
มีเท่าไหร่ก็พร้อมที่จะเดิมพัน ถ้าใจตรงกันผมก็พอจะเป็นรางวัล
(Tudo o que eu tenho, estou pronto para apostar; se nossos corações baterem juntos, eu posso ser o seu prêmio)
จะถูกไปหมดไม่มีที่ติ ทำไงถึงจะจีบติด
(Você é perfeita em tudo, sem falhas; o que eu faço para te conquistar?)
ผมมองเพียงแค่คุณอยู่คนเดียว I can’t believe it
(Eu só olho para você e mais ninguém, não consigo acreditar)
แค่ขอโอกาสให้พูดสักนิด ถ้ารู้สึกว่ามันก็ไม่มีอะไรให้ต้องคิด
(Só peço uma chance para falar um pouco, se você sentir que não há nada com que se preocupar)
[Ponte]
เธอเหงาก็แค่บอก เรียกผมได้ตลอด
(Se você estiver carente, é só dizer; pode me chamar a qualquer hora)
เธออยากผมก็ตอบ เธอหนาวผมก็กอด
(Se você quiser, eu respondo; se tiver frio, eu te abraço)
เช้าบ้านยังไม่กลับ ยังไม่หลับ ยังไม่จอด
(De manhã ainda não voltei para casa, ainda não dormi, ainda não parei)
ถูกสเปกมาตลอด จะผมเยอะไปถึงปอด
(Você faz o meu tipo desde sempre, você está gravada até nos meus pulmões)
[Final]
โอ โอ โอ โอ ถูกสเปก ถูกสเปก Let's go
(Oh, oh, oh, oh, faz o meu tipo, faz o meu tipo, Let's go)
Confira o MV oficial:
O vídeo já está disponível no canal oficial do LYKN no YouTube. Assista abaixo e entre no ritmo:
Clique aqui para assistir ao MV de "Let’s Go" no YouTube
O que você achou do comeback solo do Hong? Deixe sua opinião nos comentários!