Ordenação pelo falecimento de um pai

abril 27, 2025
Se for religiosa — especialmente no budismo tailandês — a ordenação ("บวช" - buat) é um ritual muito importante. Homens tailandeses, geralmente em algum momento da vida (às vezes ainda jovens), se ordenam como monges (bhikkhu). Não é obrigatório por lei, mas é uma tradição muito respeitada.

Funciona mais ou menos assim:

Motivo: É considerado um grande mérito para a pessoa e para a família. Muitos homens se ordenam por algumas semanas ou meses, às vezes antes de se casar ou para homenagear os pais.

Preparação: Antes da ordenação, o futuro monge passa por um período de treinamento básico e estudo das regras monásticas.

Cerimônia: A cerimônia de ordenação geralmente ocorre em um templo (wat) e envolve rituais como raspar a cabeça e vestir o manto laranja. O candidato precisa ter o consentimento de um mínimo de cinco monges seniores.

Votos: O novo monge faz votos que incluem obedecer a 227 regras monásticas se ele for um bhikkhu pleno.

Duração: Pode ser temporária (algumas semanas) ou permanente.


Tempo de duração

Depende! Na Tailândia, a ordenação como monge pode durar:

  • Poucos dias (às vezes só uma semana) — comum entre jovens que querem ganhar mérito rapidamente.
  • Durante a estação das chuvas (Vassa, uns 3 meses) — é tradicional ficar ordenado durante toda essa época, que é um período especial de retiro monástico.
  • Indefinidamente — alguns homens decidem virar monges para a vida inteira.

É muito flexível. Não tem uma duração obrigatória. A família e a tradição geralmente esperam pelo menos uma ordenação de curta duração em algum momento da vida.

Ordenação por Falecimento dos pais

Quando alguém na Tailândia se ordena em homenagem ao falecimento do pai (ou da mãe), a ordenação geralmente é curta — costuma durar 7 dias, 15 dias ou até o fim de um ciclo de luto, dependendo da vontade da família e do templo.

  • 7 dias é o mais comum (uma semana tradicional de mérito).
  • Às vezes eles ficam até 49 dias (o período tradicional de luto budista, que marca a transição do espírito).
  • Em casos especiais, pode ser até 100 dias, mas isso é mais raro.

A pessoa fica como monge nesse tempo para fazer méritos, recitar preces, meditar, e dedicar todo o bom karma para o pai falecido.

Importante: A família e o próprio candidato escolhem junto com o abade do templo quanto tempo será. Não existe uma regra fixa.

Oque faz durante os dias de monge

Durante os dias que ele passa ordenado, o novo monge na Tailândia (ordenado em homenagem ao pai falecido) costuma fazer:

1. Rituais de dedicação de mérito

Ele participa de cerimônias específicas para gerar bom karma — meditações, leituras de escrituras (suttas) e oferendas. Depois, dedica formalmente esses méritos ao espírito do pai, desejando que ele encontre paz ou uma boa reencarnação.

2. Meditação diária

Ele pratica meditação (sentada, andando, contemplativa) várias vezes ao dia, para purificar a mente e cultivar sabedoria.

3. Receber oferendas de alimentos (piṇḍapāta)

Pela manhã, ele sai com a tigela de esmolas para receber comida dos fiéis. Esse ato é simbólico de humildade e aceitação da generosidade dos outros.

4. Estudo e recitação dos ensinamentos budistas

O monge recém-ordenado aprende e recita partes dos ensinamentos do Buda, principalmente discursos sobre impermanência, morte e renascimento.

5. Seguir as regras monásticas

Ele segue um código de disciplina bem rigoroso (não comer depois do meio-dia, não dormir em camas altas, não tocar em dinheiro, não usar perfumes, etc.), vivendo de maneira muito simples.

6. Participar de cerimônias memoriais

Em alguns dias especiais (por exemplo, no 7º, 49º ou 100º dia após a morte), ele lidera ou participa de cerimônias dedicadas à memória do falecido.

Geralmente, a vida no templo é muito tranquila, cheia de silêncio, oração e simplicidade — o monge vive só com o necessário.

No final da ordenação, ele pode fazer uma cerimônia de "desordenação" (tirar os votos) e voltar à vida leiga, trazendo consigo todo o mérito que dedicou ao pai.

Cerimônia inicial 

A cerimônia de ordenação (chamada "พิธีบวช" – Pithi Buat) na Tailândia é muito bonita e cheia de significado. Vou te contar o passo a passo principal:

1. Preparação (um ou dois dias antes)

O candidato raspa completamente a cabeça e as sobrancelhas — isso simboliza renúncia do orgulho e da vaidade.

Ele veste roupas brancas, que representam pureza e a intenção de seguir o caminho espiritual.

2. Procissão até o templo

No dia da ordenação, ele é acompanhado pela família e amigos em uma procissão alegre até o templo.

Muitas vezes há música, flores, incensos e oferendas carregadas pelas pessoas.

O candidato segura uma bandeja com as roupas de monge dobradas (manto laranja ou açafrão).

3. Pedido de ordenação

Em frente ao abade (ou a um grupo de monges seniores), o candidato faz um pedido formal chamado nissaya, pedindo permissão para ser aceito na comunidade monástica (sangha).

Ele faz três reverências tradicionais (wai) aos monges.

4. Entrevista ritual

Os monges fazem perguntas básicas, para confirmar que ele é fisicamente e mentalmente apto para a vida monástica (por exemplo: "Você é humano? Você é livre de dívidas?").

5. Vestir o manto

Com ajuda de outros monges, ele troca a roupa branca pelas vestes monásticas (normalmente em três peças chamadas tricivara).

Isso marca a entrada formal na vida monástica.

6. Recitação dos votos

Ele recita os votos iniciais (em Pali), prometendo seguir o Código de Disciplina (Vinaya).

Depois, recebe oficialmente o status de noviço (samanera) ou monge pleno (bhikkhu), dependendo da cerimônia.

7. Primeiro ensinamento

Após ser ordenado, o novo monge escuta ou recebe um breve ensinamento do abade sobre como viver como monge: simplicidade, disciplina, humildade e meditação.

---

É uma cerimônia muito emocionante, tanto para o ordenando quanto para a família.

A ordenação é vista como um presente espiritual não só para o falecido, mas para todos que participam.

Frases tradicionais que eles recitam durante o ritual 

Algumas das frases tradicionais que fazem parte da cerimônia de ordenação na Tailândia.

São recitadas em pali (a língua antiga dos textos budistas) — e depois te explico o que elas querem dizer.

---

1. Pedido de Refúgio e Preceitos

O ordenando recita pedindo refúgio nas Três Joias:

> "Buddhaṃ saraṇaṃ gacchāmi"

("Eu vou até o Buda como meu refúgio.")

> "Dhammaṃ saraṇaṃ gacchāmi"

("Eu vou até o Dhamma [os ensinamentos] como meu refúgio.")

> "Saṅghaṃ saraṇaṃ gacchāmi"

("Eu vou até o Sangha [a comunidade de monges] como meu refúgio.")

Ele repete isso três vezes, demonstrando total entrega.

---

2. Aceitação dos Preceitos Monásticos (para noviços)

O noviço promete seguir 10 preceitos básicos, como:

> "Pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi"

("Eu me comprometo a me abster de tirar a vida.")

> "Adinnādānā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi"

("Eu me comprometo a me abster de pegar o que não foi dado.")

(segue para os outros preceitos: castidade, falar a verdade, evitar intoxicações, etc.)

---

3. Pedido Formal de Ordenação Plena (para bhikkhu)

Se for ordenação como monge pleno (não só noviço), ele recita:

> "O bhante, anujānātha maṃ pabbajjaṃ, anujānātha maṃ upasampadaṃ."

("Ó venerável senhor, por favor permita que eu receba a ordenação como noviço e depois como monge pleno.")

---

Essas frases são recitadas de forma muito respeitosa, às vezes chorando, porque é um momento muito carregado de emoção — ainda mais quando feito em memória de alguém querido que faleceu.




Tecnologia do Blogger.